ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਪਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬੱਸ ਇੱਕ ਠਹਿਰਾਅ ਜੋੜੋ — ਪੈਸੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਲੌਗ ਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਆਉਣ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੇ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਹੋ: "Punjabi, please"
ਕੋਈ ਵੀ ਪੈਸਾ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਉਹ ਰੁਕਣਾ ਤਿੰਨ ਤੇਜ਼ ਜਾਂਚਾਂ ਹਨ।
- 1
ਨੰਬਰ ਆਪ ਲੱਭੋ।
ਉਹ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸਟੇਟਮੈਂਟ 'ਤੇ ਹੈ।
- 2
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪ ਕਾਲ ਕਰੋ।
ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੋਨ ਰੱਖੋ। ਫਿਰ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਜੇ ਇਹ ਅਸਲੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ।
- 3
ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
ਅਸਲੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਧੋਖਾਧੜੀ ਨਹੀਂ।
ਤਿੰਨ ਸੰਕੇਤ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
- ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਇਆ — ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
- ਇਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਛੂਹਿਆ — ਡਰ, ਚਿੰਤਾ ਜਾਂ ਕਾਹਲੀ।
- ਇਹ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਪੈਸਾ, ਇੱਕ ਕੋਡ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ।
ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੀ ਨਹੀਂ
- ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਇਜ਼ ਸੰਸਥਾ ਗਿਫ਼ਟ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਂਕ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਹੇਗਾ।
- ਟੈਕਸਟ ਰਾਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਕੋਡ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ।
- ਨਕਦੀ ਜਾਂ ਸੋਨਾ ਲੈਣ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
ਮੁਫ਼ਤ ਮਦਦ — ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨਿਰਣੇ ਦੇ
833-372-8311 — National Elder Fraud Hotline · ਸੋਮ–ਸ਼ੁੱਕਰ
877-908-3360 — AARP Fraud Watch · ਸੋਮ–ਸ਼ੁੱਕਰ
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੇ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਹੋ: "Punjabi, please"
ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ: ic3.gov · reportfraud.ftc.gov
Other languages: Español · Tiếng Việt · 中文 · Русский · 한국어 · Tagalog · हिन्दी · বাংলা · Հայերեն · አማርኛ · Shqip · 日本語 · العربية · اردو · فارسی · پښتو · Deutsch · Français · Português · Polski · Română · Українська · Bahasa Indonesia · Kreyòl Ayisyen · ગુજરાતી · Af-Soomaali · ខ្មែរ · Hmoob · ქართული · Lietuvių · Latviešu · Eesti
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਬਣਾਉਟੀ ਬੁੱਧੀ ਨੇ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਤੇ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋਵਾਂਗੇ। ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ:
translations [at] trustbutverifyproject [dot] org
ਅਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੱਖਰੇ-ਵੱਖਰੇ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਸੁਧਾਰ ਭੇਜਦੇ ਹੋ ਉਹ ਅਗਲੇ ਲੋੜਵੰਦ ਲਈ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ: ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਗ਼ਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।
