اعتماد کن، اما راستیآزمایی کن
لازم نیست به همه شک کنید. فقط یک گام اضافه کنید.
وقتی پاسخ دادند، به انگلیسی بگویید: "Farsi, please"
پیش از انتقال هر مبلغی
1. شماره را خودتان پیدا کنید.
نه شمارهای که آنها دادهاند. شماره پشت کارت یا روی صورتحساب شما.
2. خودتان با آن شخص تماس بگیرید.
اول قطع کنید. اگر واقعی باشد، همانجا هستند.
3. یک روز صبر کنید.
مشکل واقعی یک شب خواب را تاب میآورد. کلاهبرداری نه.
سه نشانه برای توقف
- آنها تماس گرفتند — شما شروع نکردید.
- به سرعت احساساتی شدید — ترس، نگرانی یا عجله.
- چیزی میخواهند منتقل شود — پول، یک کد، یا رایانه شما.
هرگز، حتی یک بار
- هیچ نهاد معتبری با کارت هدیه پول نمیگیرد.
- بانک شما هرگز نمیخواهد پول را از بانک بیرون ببرید.
- کد پیامکی را هرگز برای کسی نخوانید.
- هیچ نهادی برای گرفتن پول یا طلا به خانه شما نمیآید.
کمک رایگان — بدون سرزنش
833-372-8311 — خط ملی سالمندان · دوشنبه تا جمعه
877-908-3360 — AARP Fraud Watch · دوشنبه تا جمعه
وقتی پاسخ دادند، به انگلیسی بگویید: "Farsi, please"
گزارش: ic3.gov · reportfraud.ftc.gov
یک صفحه برای چاپ (PDF)
همه صفحات این سایت هنوز به فارسی نیست. صفحه زیر مهمترین نکات را دارد.
Other languages: Español · Tiếng Việt · 中文 · Русский · 한국어 · Tagalog · हिन्दी · বাংলা · Հայերեն · አማርኛ · Shqip · 日本語 · العربية · اردو · پښتو · Deutsch · Français · Português · Polski · Română · Українська · Bahasa Indonesia · Kreyòl Ayisyen · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · Af-Soomaali · ខ្មែរ · Hmoob · ქართული · Lietuvių · Latviešu · Eesti
میتوانید کمک کنید
این متن با هوش مصنوعی ترجمه شده و هنوز هیچ فارسیزبانی آن را بازبینی نکرده است. یکی دو ساعت کافی است. بگویید کدام جمله غیرطبیعی است و کجا لحن از بالا به پایین است.
NOTICE — unvalidated AI translation, not reviewed by a native speaker. Please do not print or distribute this yet. فارسی speakers: we need one reader. It takes an hour.
اگر رخ داده: تقصیر شما نیست و هنوز دیر نشده است.