信頼せよ、されど確認せよ
信頼を続けてかまいません。ただ、ひと呼吸おいてください——お金を送る前、ログインする前、何かをインストールする前、誰かにパソコンへアクセスさせる前に。
お金を動かす前に
そのひと呼吸とは、三つの手早い確認のことです。
- 1
電話番号は自分で調べる。
相手が教えた番号は使わない。カードの裏面か明細書の番号を使う。
- 2
相手には自分からかけ直す。
まず電話を切る。本当なら、相手はそこにいます。
- 3
一日待つ。
本物の問題は一晩眠っても消えません。詐欺は消えます。
立ち止まるべき三つの合図
- 向こうから来た — 自分から始めたことではない。
- 気持ちが一気に動いた — 恐れ、心配、締め切り。
- 何かを渡せと言う — お金、暗証番号、またはパソコン。
絶対にありません
- まともな相手がギフトカードで支払いを受けることはありません。
- 銀行が「お金を銀行の外に移せ」と言うことは絶対にありません。
- ショートメールの認証番号を口に出して伝えてはいけません。
- 現金・金・貴重品を自宅まで受け取りに来る機関はありません。
無料の相談窓口 — 責めません
833-372-8311 — 高齢者詐欺ホットライン · 月〜金 東部時間10〜18時
877-908-3360 — AARP詐欺相談 · 月〜金 東部時間8〜20時
通報先： ic3.gov · reportfraud.ftc.gov · 通訳あり
印刷用の1ページ資料（PDF）
このサイトの全ページはまだ日本語になっていません。下の1ページ資料には、最も大切なことがすべて入っています。
Other languages: Español · Tiếng Việt · 中文 · Русский · 한국어 · Tagalog · हिन्दी · বাংলা · Հայերեն · አማርኛ · Shqip · العربية · اردو · فارسی · پښتو · Deutsch · Français · Português · Polski · Română · Українська · Bahasa Indonesia · Kreyòl Ayisyen · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · Af-Soomaali · ខ្មែរ · Hmoob · ქართული · Lietuvių · Latviešu · Eesti
お手伝いいただけませんか
これらの翻訳は人工知能によるもので、母語話者の確認はまだ受けていません。いずれかの言語を話され、どれかを良くしていただけるなら、ありがたく存じます。ご連絡ください。
translations [at] trustbutverifyproject [dot] org
お一人おひとりに個別に対応することはお約束できませんが、お送りいただいた訂正はどれも、次にこの頁を必要とする方のために内容を良くしてくれます。
すでに起きてしまった場合：あなたのせいではありません。まだ間に合います。
