Iska kalsoonow, laakiin xaqiiji

Waad sii aamini kartaa, kaliya ku dar hakasho — ka hor inta aadan lacag dirin, aadan gelin xisaab, aadan rakibin wax kasta, ama aadan u oggolaan qof inuu galo kombiyuutarkaaga.

Ku dhawaaq Ingiriisi marka qof jawaabo: "Somali, please"

Ka hor inta aan lacag la dirin

Hakadkaas waa saddex hubin oo degdeg ah.

1. 1

   Nambarka naftaada raadi.

   Ma aha nambarka ay ku siiyeen. Ee ah kan ku qoran kaadhkaaga ama warbixintaada.

2. 2

   Naftaada u wac qofka.

   Marka hore xir taleefanka. Dabadeed wac. Haddii ay run ahayd, qofku wali halkaas buu joogi doonaa.

3. 3

   Sug hal maalin.

   Dhibaato dhab ahi way adkaysataa hal habeen oo hurdo ah. Khiyaanaduse ma adkaysato.

Saddex calaamadood oo lagu joojiyo

• Iyagaa kula soo xiriiray — adigu ma aadan bilaabin.
• Si degdeg ah ayay u taabatay dareenkaaga — cabsi, walaac, ama degdeg.
• Waxay rabaan wareejin — lacag, kood, ama kombiyuutarkaaga.

Marnaba, xitaa hal mar

• Ma jiro hay'ad sharci ah oo lacag ku qaadata kaararka hadiyadda.
• Bangigaagu marnaba kaa codsan maayo inaad lacagta ka saarto akoonkaaga.
• Weligaa qofna ha u sheegin kood aad ku heshay fariin qoraal ah.
• Qofna kuuma iman doono gurigaaga si uu u qaato lacag caddaan ah ama dahab.

Caawimaad bilaash ah — xukun la'aan

833-372-8311 — National Elder Fraud Hotline · Isniin–Jimce

877-908-3360 — AARP Fraud Watch · Isniin–Jimce

Ku dhawaaq Ingiriisi marka qof jawaabo: "Somali, please"

Ka warbixi: ic3.gov · reportfraud.ftc.gov

Xaashi la daabici karo (PDF)

Weli dhammaan boggagga mareegtan lama heli karo af-Soomaali. Xaashida kaliya waxaa ku qoran waxa ugu muhiimsan.

Xaashi la daabici karo (PDF)

Dhammaan boggagga Ingiriisi ah

Other languages: Español · Tiếng Việt · 中文 · Русский · 한국어 · Tagalog · हिन्दी · বাংলা · Հայերեն · አማርኛ · Shqip · 日本語 · العربية · اردو · فارسی · پښتو · Deutsch · Français · Português · Polski · Română · Українська · Bahasa Indonesia · Kreyòl Ayisyen · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ខ្មែរ · Hmoob · ქართული · Lietuvių · Latviešu · Eesti

Waad na caawin kartaa

Turjumaadahan waxaa sameeyay garaad macmal ah, weli lamana eegin qof afka u dhashay. Haddii aad ku hadasho mid ka mid ah luqadahan oo aad mid ka wanaajin karto, aad baan kuugu mahadsanaan lahayn. Noo qor:

translations [at] trustbutverifyproject [dot] org

Ma ballan qaadi karno inaan qof kastaa gaar ahaan u caawinno, laakiin sixitaan kasta oo aad soo dirto wuxuu bogga uga wanaajiyaa qofka xiga ee u baahan.

Haddii ay hore u dhacday: ma aha khaladkaaga, welina ma daahin.