⚠ 注意 —— 未经核校的机器翻译

由人工智能翻译，尚未经母语者审阅。请暂时不要打印或分发。

您会说中文吗？ 一个小时就够审阅了。请联系： [email protected]

(NOTICE — unvalidated AI translation, not reviewed by a native speaker. Please do not print or distribute this yet.)

有人打电话来，说是关于您的 Medicare

收听本页： 其他语言： English · Español · Tiếng Việt · 中文 · Русский · 한국어

据美国卫生与公众服务部估计，Medicare 欺诈每年让政府损失约 600 亿美元，其中一 部分正是来自那些在电话里被说动、交出了自己 Medicare 号码的参保人。

骗子会怎么说

「这里是 Medicare。我们今年在发放新的 Medicare 卡，您的卡快要过期了。我只需要 核实一下您的 Medicare 号码和出生日期，就能把新卡寄给您。」

或者在每年秋天的开放注册期间：

「您符合条件，可以领取一份免费的基因检测套件、一个护腰，或者一项新的福利。我只 需要您的 Medicare 号码就能给您办理。」

他们想要什么： 您的 Medicare 号码。它对您的医疗身份而言，作用就像社会安全号 码一样——不管谁拿到了它，都能以您的名义，向 Medicare 报销您从没收到过的器材或检 查费用。

真相是： Medicare 不会打电话、发短信，也不会给您发邮件。它通过邮寄信件跟您联 系。它绝不会要求您在电话里核实您的 Medicare 号码、社会安全号码或银行信息——因为 这些信息它早就有了。

该怎么做： 挂断电话。如果您觉得 Medicare 真的有理由联系您，自己拨打 1-800-MEDICARE（1-800-633-4227），也就是您卡片上印着的那个号码。

关于真正的新卡

因为一次数据泄露事件，Medicare 今年确实在给部分参保人邮寄带有新编号的新卡。这是 真的。但这恰恰也是骗子最爱借用的那种真实事件——一个自称在为您「办理新卡」的来电 者，要您核实号码，其实是在冒充一次正规的邮寄通知，好套出那一样 Medicare 绝不会在 电话里问的信息。

如果您的卡真的在换发，它会直接寄到您家——不会有电话，不需要核实，您什么都不用 做。

另一个版本：开放注册期

每年秋天，骗子会冒充 Medicare 代理人，说要给您推荐一个「更好的计划」，并索要您的 Medicare 号码来给您「转过去」。如果是您自己联系的某个计划，里面的正规代理人可以 帮您比较各种选项；但一通主动打来、推销更好方案、还要您的号码来「锁定」这份优惠的 电话，就是骗局。

该怎么做： 自己上 medicare.gov 比较各个计划，或者拨打 1-800-MEDICARE。您也可 以联系您所在州的健康保险援助项目（SHIP）——免费、中立，不涉及任何销售。到 shiphelp.org 查找您所在地区的联系方式。

如果您已经把号码给出去了

拨打 Medicare 欺诈举报热线（隶属于 HHS 监察长办公室）1-800-447-8477，要求对 您的账户进行审查。您也可以留意「Medicare 摘要通知」（Medicare 每次理赔后寄给您的 账单），看看上面有没有您不认识的服务项目。

任何真正因 Medicare 事务打来的电话，都不会要您向他们核实号码——因为那个号码本来 就在他们手上。开口要您报出号码的人，光凭这一句话，就已经告诉您：他们不是他们自称 的那个人。

相关： 自称是政府部门的人 · 他们最初是怎么拿到您的信息的（英文）